2021年11月5日 09:27 | 無料公開
１０月、プレーオフのドジャース戦で二塁打を放つジャイアンツのバスター・ポージー＝サンフランシスコ（ＵＳＡトゥデー・ロイター＝共同）
【ニューヨーク共同】米大リーグ、ジャイアンツ一筋にプレーし、３度のワールドシリーズ制覇に貢献したバスター・ポージー捕手（３４）が４日、本拠地サンフランシスコで記者会見に臨み、現役引退を表明した。開幕前から今季が最後と考えていたとし「できるだけ家族と時間を過ごしたいと思った。最終的に決断をしても心は穏やかでいられる」と語った。
メジャーデビューは２００９年。翌年に新人王、１２年には打率３割３分６厘で首位打者と最優秀選手に輝いた。今季は打率３割４厘、１８本塁打、５６打点の好成績で、両リーグ最多１０７勝で地区優勝したチームを攻守で引っ張った。
